As I was putting together a computer from second hand parts, I found the old hard drive hadn't been erased.
This included the previous owners emails.
I felt conflicted about reading them.
But this passed quickly.
To my delight I discovered a correspondence between two people dating back to 1999.
They were truthful, touching and a little funny.
I became addicted and felt compelled to share it. Unedited.
Currently the uploading is on holidays. But Bored Olives will return 22nd April 2012. In the meantime you can read all the emails at http://boredolivesarchives.blogspot.com and subscribe to the next chapter at boredolives.com in the new year.
From: Stacey Marchenkova
To: dom borax < mailto:printthisplease@printthis.com >
Sent: Tuesday, July 23rd, 1999 4:01AM
Subject: RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE Perhaps…
Dom…so sorry I didn’t take you advice and read the whole email…I’m quite overwhelmed….and need to speak to you in person, really soon…but, man… I also don’t want to leave you hanging…you put it out there…and I need to as well…
So…in simple terms… you've made me feel like a teenager again and I’ve made you a fictional mix tape too.
Coz when you fancy someone you always give a mix tape, don’t you?
Anyway - here’s the listings:
1: Gloria – Patti Smith
2: Candy Says – Velvet Underground
3: Sick and Tired – The Cardigans
4: I didn’t Understand – Elliot Smith
5: Oh well, okay – Elliot Smith
6: Waterloo Sunset – The Kinks
7: Song of the Siren – This Mortal Coil
8: Golden Slumbers – Claudine Longet
9: Day is Done – Nick Drake
10: Witchita Lineman – Glenn Campbell and Michelle Shocked
11: Pearly Dew Drops – Cocteau Twins
12: Wie ein Stern – Frank Schobel
13: Sometimes Always – Hope Sandoval and Jesus and Mary Chain
14: Hong Kong Garden - Siouxsie and the Banshees
15: Cattle and Cane – Go Betweens
16: Sharkey’s Day – Laurie Anderson
17: Date with a Vampire Girl tonight – Screaming Tribesmen
18: On the Radio – Donna Summer
So there you have it. I hope you get the meaning.
Ringing you this evening.
Giddily
Stacey
PS Also please reply to this hotmail address. I think it would better.
From: Dom Borax
To: Stacey Marchenkova
Sent: Saturday July 20th, 1999 10:21 AM
Subject: RE RE RE RE RE RE RE RE RE Had an adventure
Stacey, okay not sure what’s going on here but I feel I need to state; nay to stress that at no time did I understand your position (or understand why I used the word nay).
But seriously, I never pretended to understand nor did I secretly believe I did understand and was playing it down thus being patronising.
See that would be shitty and I am not a shitty person. No fucking way.
I suggest what you should do is believe that I truly didn’t understand – just like that great Elliot Smith song.
“You once talked to me about love
And you painted pictures of a Never-Never Land
And I could've gone to that place
But I didn't understand. I didn’t understand”
Because it’s true; I didn’t understand either. Really. Really. Really.
(And boy do I love that song)
Finally my offering of hope in previous emails was because I trusted you did understand.
I trusted you’d make the right decision for yourself.
I trusted you.
Anyway I apologise if I offended you. It was ne’er my intention (as is never using the word ne’er again)